Gaijin Toshokan		Sora Kokoro
Normal	Tactics	Normal
47%	Possession	53%
53%	Play in the half	47%
3	Shots	6
3	Fouls	2
2	Yellow cards	0
1	Red cards	0
0	Offsides	0
19.1	average mark	18.3
weak	Shooting	unsatisfactory
unsatisfactory	Passing	unsatisfactory
unsatisfactory	Defending	poor

9 minute.
Wakabayashi hoofs the ball clear. Sahara takes over possession. Konno fouls. Sahara got injured in the clash, he may have to be substituted. Sahara is unable to continue playing. Kurata comes on to the pitch.

12 minute.
Nemoto just manages to reach the ball first. Konno cleverly intercepts the pass. Konno passes, it`s a high ball. Kakitani approaches the ball. Kakitani has a fantastic effort at goal.
GOOOAAAAAAL!!!
Gaijin Toshokan - Sora Kokoro 0:1

15 minute.
Matsui has problems with catching the ball. Kagawa approaches the ball. Kawaguchi brutally fouls the opponent. The referee takes the red card out of his top pocket, Kawaguchi goes straight to the changing room for an early bath.

42 minute.
Konno attempts to pass. Here comes Ozawa, having a little trouble catching the ball. Otani tripped the opponent on purpose. Otani is cautioned.

The teams leave the pitch at the end of the half. The fans applaud great play from both sides.
The statistics of play in the half: Gaijin Toshokan 57%, Sora Kokoro 43%.
Gaijin Toshokan - Sora Kokoro 0:1

46 minute.
Tsukamoto approaches the ball. Nemoto just manages to reach the ball first. Tsukamoto wins the ball from behind. Tsukamoto passes, it`s a high ball. Ozawa plays the ball off with his head. The keeper makes a terrible mistake, losing an easy ball.

58 minute.
Nemoto takes over possession. Konno cleverly intercepts the pass. Tomita fouls inside the box. Penalty! Tomita is cautioned. The harmed player, Konno, quickly gets on his feet. He looks OK! Konno takes the penalty, a biting kick.
GOOOAAAAAAL!!!
Gaijin Toshokan - Sora Kokoro 0:2

The teams leave the pitch at the end of the half. The fans applaud great play from both sides.
The statistics of play in the half: Gaijin Toshokan 50%, Sora Kokoro 50%.
Gaijin Toshokan - Sora Kokoro 0:2