Subject: Sokker- nadchodzą duże zmiany!

przetłumaczyłem wszystko co tam sie może pojawić i jest przetłumaczalne, tylko następnym razem lepiej piszcie na sk@ bo tutaj to niekoniecznie zauważę

Poza tym co borkos wrzucił to jest jeszcze dokladniej poszukalem tylko w nowych widokach:

https://sokker.org/pl/app/overview/
W kalendarzu:
Draw of the next Champions Cup round
Sokker Champions Cup matches
Junior training progress update, including pulls from the junior squad
Updating of players’ training progress and their form
The draw of rounds for junior leagues
The draw of rounds for approved friendly leagues

https://sokker.org/pl/app/training/training-setup/

Grid o efektywnosci treningu -> Important!
Wolne miejsce w treningu zaawnasowanym -> Empty slot
trening zaawansowany 10 of 10
Napisy Advanced/Formation training w tle


https://sokker.org/pl/app/training/player-info/37820930/:
Pozycja Coming Soon
Missing training/Injury w legendzie oraz na wykresie
trening General

https://sokker.org/pl/app/training/reports/details/1099/:
lista trenowanych zawodników -> 23 [b]Players[/b]
glowny trener -> efektywność treningu -> Defending, playmaking

https://sokker.org/pl/app/season/schedule/
H/A, a po najechaniu dom/wyjazd
international cup
Rodzaj meczu -> friendly

https://sokker.org/pl/app/pressroom/inbox/
Szkółka juniorów -> pozycja outfield
(edited)

to of i important zmieniałem przy okzji tego co borkos napisał, empty slot chyba nie ma, albo też zmieniłem i nie pamiętam albo jest dobrze ukryte w tłumaczeniach, a tego w tle to się na 99% nie tłumaczy, bo już kiedyś Raula o to chyba pytałem

w treningu też zmieniłem przy okazji borkosowych zmian

inetrnational, rodzaje meczów filtry też przetłumaczyłem przy okazji borkosowych
to H/A to już wcześniej chciałem zmienić, ale tam w tłumaczeniach jest jeszcze W i póki nie rozkminię co to jest W to nie ruszam tamtych

tych newsów pressroomowych to sporo jest nie przetłumaczonych, ale na razie nie tykałem bo długi, ale akurat outfield tam nie było i tych z raportów treningowych co wpisałeś to tez chyba nie

a kojarzycie gdzie jest użyte "veteran"? bo podejrzewam, że team star, ale nie znalazłem aczkowleik przetłumaczyłem, że niby weteran, tylko jeśli to jest tam, to wyjdzie z dupy, bo pewnie będzie doświadczony/obiecujący/weteran bramkarz/pomocnik/...

EDIT: W to pewnie od week, więc to H/A/W pozmieniałem na D/W/T
(edited)

KRIGAN do kryminator
jak wejdziesz w rozgrywki to w pakiecie

current season

all games

schedule

Edytuj Usuń Odpowiedz

2024-08-02 21:04:59
kryminator do KRIGAN
przetłumaczyłem to już, tylko zmiany w tłumaczeniach dla nowych stron to chyba na następny dzień dopiero widać albo nawet później


na razie nie widać zmiany

wiem, że nie widać ale nie potrafię powiedzieć kiedy to się pojawi

48pkt u juniora to był olcha czy już mag ? Bo właśnie nie pamietam

Między magiem a nieziemski

Aaa dzięki bo właśnie mi taki juniorek wyszedł 19 latek

Można grać w 10 bez GK? Bo bramkarz bota w mojej lidze dostał kosę w ostatnim meczu, a jako bot ma tylko 11 graczy łącznie :P

Można

Szkoda, wolałbym walkower, bo tu śmierdzi kontuzjami strasznie :P

Można w 10 bo kiedyś też tak próbowałem, a pytanie w ilu można najmniej 7 ? I co później jeśli w 6 się wyjdzie to trening nie zaliczony ?

Mniej niz 10 = walkowèr

potwierdzam

15 latek w szkółce na start moja opcja dzidzi i innych starych

katstrofa dla balansu gry ?
stary ja nie pamietam kiedy miałem 16 letniego juniorka dobrego
20 lat gry to może z 5 sztuk

15 letni grajek dobry da szanse nowym grajkom doskoczyć do staruchów
w tym systemie nie ma szans na stadion
ja bym już w to nie grał

Edytuj Usuń Odpowiedz

2024-08-08 18:14:42
KRIGAN do staff
zwilualizuj sobie twoje wejaście do skokkera na nowo

co by egzystować
stadion krzesła i dach niemożliwe
trenerzy niezemscy niemozliwe

PO CO W TO GRAĆ ?

ze 2 lata może 3-4 liga

Edytuj Usuń Odpowiedz

2024-08-08 18:44:01
staff do KRIGAN
Tak, rozjebałoby to balans gry, nagle nowe pokolenia najlepszych zawodników by były skokowo DUŻO lepsze od poprzednich.

No i niby co 15-letni juniorzy by zmienili dla nowych użytkowników, skoro rzadko się fajnych dostaje, a nowi i tak szkółek nie mają?

Nowym użytkownikom trzeba pomóc, ale na inne sposoby. Większy klub kibica na początek, lepszy stadion, trochę więcej kasy na początek (poprzez ukończenie samouczka), przyzwoici początkowi trenerzy, dodatkowa kasa tygodniowo przez jakiś czas, sensownie losowani zawodnicy na start.

I szkółki też powinny być zreformowane, ale w odpowiedni sposób. Zamiast produkować 15-latków którzy się potem hordami zamienią w 5x boskich to trzeba zrobić tak, aby ci co przychodzą jako 17 i 18-latkowie nie byli tacy słabi w porównaniu z 16-latkami. Podobnie można poprawić dysproporcje między przychodzeniem juniora na początku i na końcu sezonu. Dzięki temu nie zwiększyłoby się liczby typowych zawodników, ale by było więcej zwykłych dobrych zawodników.


ze 2 lata może 3-4 liga

Żeby coś w sokkerze osiągnąć to trzeba być po prostu dobrym w różnych aspektach tej gry. Jak ktoś ogarnia to sobie poradzi, jak ktoś nie ogarnia to będzie tam gdzie reszta nieogarniających bez perspektyw na awanse do najwyższych lig. Mamy w Polsce 2200 użytkowników, a miejsc w ligach 1-3 jest 156. Nie dla wszystkich znajdzie się miejsce w wysokich ligach i jest to całkowicie normalne.

gram 20 lat w sokkerka ale jakbym miał znowu zaczynać to odpaliłbym FIFE