Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »[App] aSokker (Android + BB 10)
i think you should use some king of program for this, because of further improvements.
or at least some kind of google excel.
or at least some kind of google excel.
It's better to have it in English than wrong words to another language...
If these fields are not translated they will be in English.
If these fields are not translated they will be in English.
okey, but for collecting the laguages and the translates, shoud use some of them.
for example you give edit permission for the translators, and everybody would made his own column. Then if you put into som now rows in english , just have to say here: "hey guys, there are some new rows, please translate!"
If you want, i could make this excel for us.
for example you give edit permission for the translators, and everybody would made his own column. Then if you put into som now rows in english , just have to say here: "hey guys, there are some new rows, please translate!"
If you want, i could make this excel for us.
The translation may seems a lot to work but in fact this is a maximum 30 min job...
(10-15 min is more likely)
Do you wanna try? :)
(10-15 min is more likely)
Do you wanna try? :)
i know i know, and i will do hungarian as i said. but next time you give us 3 line for translate, i think it would be easier for you only check the results in the excel!
No internet connection
Site www.sokker.org is down or connection refused
Username and Password cannot be empty
in french :
Pas de connexion internet
Le site www.sokker.org ne répond pas ou connexion refusée
Les champs Identifiant et Mot de passe ne peuvent pas être vides
Site www.sokker.org is down or connection refused
Username and Password cannot be empty
in french :
Pas de connexion internet
Le site www.sokker.org ne répond pas ou connexion refusée
Les champs Identifiant et Mot de passe ne peuvent pas être vides
No internet connection
Site www.sokker.org is down or connection refused
Username and Password cannot be empty
in italian
Nessuna connessione internet
Il sito www.sokker.org non risponde o rifiuta la connessione
I campi Username e Password non possono essere vuoti
Site www.sokker.org is down or connection refused
Username and Password cannot be empty
in italian
Nessuna connessione internet
Il sito www.sokker.org non risponde o rifiuta la connessione
I campi Username e Password non possono essere vuoti
version 1.0.1:
• Language pack for Spanish
• Small improvements
Guilty for Spanish translation: teo [522316]
Merry Christmas!
• Language pack for Spanish
• Small improvements
Guilty for Spanish translation: teo [522316]
Merry Christmas!
My data has been deleted because of application update... It was good with old updates :/
BTW: Merry Xmas! :)
BTW: Merry Xmas! :)
Do you still have aSokker folder on SD card?
Inside this folder you should have a file named AndroidSkManagerDB - this is a copy of your sokker database found in ROM (where the app is installed).
Even if you uninstall the app* this folder on SD card will not be deleted.
*uninstalling an app will remome all data related to that app found in ROM including DB
Inside this folder you should have a file named AndroidSkManagerDB - this is a copy of your sokker database found in ROM (where the app is installed).
Even if you uninstall the app* this folder on SD card will not be deleted.
*uninstalling an app will remome all data related to that app found in ROM including DB
Yes i have it on SD card but I don't have the old data :/ I haven't unistalled the app - i've update it and all data is gone. So pity... I must start again to complete it...
So, to understand better, you have aSokker folder but you didn't have AndroidSkManagerDB file?
If you still have the AndroidSkManagerDB file please tell me the file size and make a copy of that file (using AndExplorer, Astro or any file browser app).
If you still have the AndroidSkManagerDB file please tell me the file size and make a copy of that file (using AndExplorer, Astro or any file browser app).