Subject: Extension: Sokker Trainer Observer

obviously it's a firefox tool:
download greasemonkey - restart firefox - install sokker trainer

Great work!

langArray[0] = "Urmăreşte";
langArray[1] = "Antrenori";
langArray[2] = "Birou";
langArray[3] = "Juniori";
langArray[4] = "Media";
langArray[5] = "Amicale";
langArray[6] = "şterge";
langArray[7] = "Antrenor urmărit";
langArray[8] = "Locuri libere";
langArray[9] = "Pe lista de transferuri";
langArray[10] = "Skill general";
langArray[11] = "Salariu";
langArray[12] = "Expiră";
langArray[13] = "Urmăreşti deja acest antrenor!!";
langArray[14] = "Nu sunt locuri libere!";
langArray[15] = "Antrenor adăugat!";

Deutsch

langArray[0] = "Beobachten";
langArray[1] = "Trainer";
langArray[2] = "B\u00FCro";
langArray[3] = "Jugend";
langArray[4] = "Marketing";
langArray[5] = "Freundschaftsspiele";
langArray[6] = "entfernen";
langArray[7] = "Beobachtete Trainer";
langArray[8] = "Pl\u00E4tze zu vergeben";
langArray[9] = "Auf der Transferliste";
langArray[10] = "Allgemeine F\u00E4higkeit";
langArray[11] = "Gehalt ";
langArray[12] = "Transferende";
langArray[13] = "Du beobachtest diesen Trainer bereits!";
langArray[14] = "Kein freier Platz!";
langArray[15] = "Trainer hinzugef\u00FCgt!";
(edited)

---

Just to disturb my pal Matsuyama, let´s translate into Spanish language:

langArray[0] = "Observar";
langArray[1] = "Entrenadores";
langArray[2] = "Oficina";
langArray[3] = "Juveniles";
langArray[4] = "Preferencias";
langArray[5] = "Amistosos";
langArray[6] = "eliminar";
langArray[7] = "Entrenadores observados";
langArray[8] = "Puestos disponibles";
langArray[9] = "En la lista de transferencias";
langArray[10] = "nivel general";
langArray[11] = "salario";
langArray[12] = "acaba";
langArray[13] = "¡Ya estás observando a este entrenador!";
langArray[14] = "¡No hay puestos disponibles!";
langArray[15] = "¡Entrenador añadido!";

Edit: I made a mistake in "wage", now it´s like the spanish language in the game.
(edited)

Argh!! Bad friend!!

Nice translation, now I see it ;)

Eesti

langArray[0] = "Jälgi";
langArray[1] = "Treenerid";
langArray[2] = "Kontor";
langArray[3] = "Noored";
langArray[4] = "Meedia";
langArray[5] = "Sõprusmängud";
langArray[6] = "Eemalda";
langArray[7] = "Jälgitavad treenerid";
langArray[8] = "Vabad kohad";
langArray[9] = "Üleminekute nimekirjas";
langArray[10] = "Üldine oskustase";
langArray[11] = "Palk";
langArray[12] = "Tähtaeg";
langArray[13] = "Sa juba jälgid seda treenerit!";
langArray[14] = "Pole vabu kohti";
langArray[15] = "Treener lisatud!";

---

Er... It was already translated into spanish ^_^U

//Catalan, by ArnauDuran
langArray[0] = "Observar";
langArray[1] = "Entrenadors";
langArray[2] = "Oficina";
langArray[3] = "Escola de juvenils";
langArray[4] = "Preferències";
langArray[5] = "Amistosos";
langArray[6] = "Esborrar";
langArray[7] = "Entrenadors observats";
langArray[8] = "Llocs disponibles";
langArray[9] = "A la llista de transferències";
langArray[10] = "Capacitat d'entrenament";
langArray[11] = "Sou";
langArray[12] = "Final de la subhasta";
langArray[13] = "Ja estàs observant aquest entrenador!";
langArray[14] = "No hi ha llocs disponibles!";
langArray[15] = "Entrenador afegit!";

langArray[11] = "Salario";
langArray[12] = "Fin de la puja";
langArray[14] = "No hay espacios disponibles";

---

langArray[0] = "Παρακολούθηση";
langArray[1] = "Προπονητής";
langArray[2] = "Γραφείο";
langArray[3] = "Νέοι";
langArray[4] = "Μ.Μ.Ε";
langArray[5] = "Φιλικά";
langArray[6] = "διαγραφή";
langArray[7] = "Παρακολουθούμενοι προπονητές";
langArray[8] = "Διαθέσιμες Θέσεις";
langArray[9] = "Είναι στην στη λίστα μεταγραφών";
langArray[10] = "γενική ικανότητα";
langArray[11] = "μισθός";
langArray[12] = "προθεσμία";
langArray[13] = "Παρακολουθείται ήδη αυτόν το προπονητή!";
langArray[14] = "Δεν υπάρχουν διαθέσιμες θέσεις!";
langArray[15] = "Έγινε προσθήκη του προπονητή!";
(edited)

Version 0.1.4 - Spanish, Estonian, Catalan and Greek language available + Romanian fix.
Install it!

thx tojimbowymbo, omanik, ArnauDuran and Nikko_Da_Pappi

Let's sum up briefly:

Languages available: Italian, English, Polish, Czech, Hungarian, Dutch, Portuguese, Romanian, German, Spanish, Estonian, Catalan. Greek.

In case you want to translate, you will find the statements in the first post. Thanks again to all the translators :)