Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: Extension: Sokker Trainer Observer

2007-04-14 00:19:28
Let's sum up briefly:

Languages available: Italian, English, Polish, Czech, Hungarian, Dutch, Portuguese, Romanian, German, Spanish, Estonian, Catalan. Greek.

In case you want to translate, you will find the statements in the first post. Thanks again to all the translators :)
2007-04-15 16:26:56
heija finland

langArray[0] = "Seuranta";
langArray[1] = "Valmentajat";
langArray[2] = "Toimisto";
langArray[3] = "Juniorit";
langArray[4] = "Lehdistö";
langArray[5] = "Ystävyysottelut";
langArray[6] = "poista";
langArray[7] = "Seuratut valmentajat";
langArray[8] = "Vapaat paikat";
langArray[9] = "Siirtolistalla";
langArray[10] = "Yleisarvo";
langArray[11] = "palkka";
langArray[12] = "takaraja";
langArray[13] = "Tämä valmentaja on jo seurannassasi!";
langArray[14] = "Ei vapaita paikkoja!";
langArray[15] = "Valmentaja lisätty!";
2007-04-15 17:14:53
Croatian:

langArray[0] = "Prati";
langArray[1] = "Treneri";
langArray[2] = "Ured";
langArray[3] = "Juniori";
langArray[4] = "Mediji";
langArray[5] = "Prijateljske";
langArray[6] = "ukloni";
langArray[7] = "Promatrani treneri";
langArray[8] = "Dostupna mjesta";
langArray[9] = "Na transfer listi";
langArray[10] = "Opci nivo vjestine";
langArray[11] = "placa";
langArray[12] = "rok";
langArray[13] = "Vec pratis ovog trenera!";
langArray[14] = "Nema slobodnog mjesta!";
langArray[15] = "Trener dodan!"
(edited)
(edited)
2007-04-15 21:18:36
Trener dodan!

This would mean 'Kill the trainer' in Ancient Dutch, if Trener would excist in Ancient Dutch.
2007-04-15 21:32:30
xD

You're sharp today luuut ( unless of the sharp sun :p)
2007-04-15 21:42:15
This would mean 'Kill the trainer' in Ancient Dutch, if Trener would excist in Ancient Dutch

ehehe :)

BTW, new release in few minutes!
2007-04-15 21:43:38
french translation :

langArray[0] = "Observer";
langArray[1] = "entraineurs";
langArray[2] = "Bureau";
langArray[3] = "Juniors";
langArray[4] = "Media";
langArray[5] = "Amicaux";
langArray[6] = "Supprimer";
langArray[7] = "Entraineurs observes";
langArray[8] = "Emplacements disponibles";
langArray[9] = "Sur la liste des transferts";
langArray[10] = "Niveau general";
langArray[11] = "Salaire";
langArray[12] = "Date limite";
langArray[13] = "Vous surveillez deja cet entraineur!";
langArray[14] = "Pas d emplacemnt disponible";
langArray[15] = "Entraineur ajouté!";
2007-04-15 22:04:46
thx MaStErGrAhAm, tomorrow i will add your translation!

Version 0.1.5 - Finnish and Croatian language available. (thx to Hautsi and LynkS)
Install it!

Languages available: Italian, English, Polish, Czech, Hungarian, Dutch, Portuguese, Romanian, German, Spanish, Estonian, Catalan, Greek, Finnish and Croatian (and French next release).

Missing languages: Bonsian, Lithuanian, Serbian, Norwegian, Swedish, Turkish and Bulgarian languages
(edited)
2007-04-16 14:55:46
langArray[0] = "Sekti";
langArray[1] = "Žaidėjas";
langArray[2] = "Kontora";
langArray[3] = "Jauniai";
langArray[4] = "Informacija";
langArray[5] = "Draugiškos";
langArray[6] = "pašalinti";
langArray[7] = "Stebimi žaidėjai";
langArray[8] = "Laisvos vietos";
langArray[9] = "Prekyboje";
langArray[10] = "bendras įgūdis";
langArray[11] = "alga";
langArray[12] = "galutinis terminas";
langArray[13] = "Jūs jau sekate šį žaidėją!";
langArray[14] = "Nėra vietos!";
langArray[15] = "Žaidėjas pridėtas!";

Lithuania :)
2007-04-16 23:56:39
Version 0.1.6 - French and Lithuanian language available. (thx to MaStErGrAhAm and Kastilius)
Install it!

Languages available: Italian, English, Polish, Czech, Hungarian, Dutch, Portuguese, Romanian, German, Spanish, Estonian, Catalan, Greek, Finnish, Croatian, French and Lithuanian.

Missing languages: Bonsian, Serbian, Norwegian, Swedish, Turkish and Bulgarian languages
2007-04-19 14:42:14
up for one user
2007-05-05 10:32:36
up again
2007-05-05 10:54:25
can free users use it or only for plus ones
i installed in but cant use
2007-05-07 20:36:39
It doesnt work for me neither, and I'm a plus user [cry]
2007-05-08 10:30:14
I've just install it, where can i see the trainers I'm supervising? :/

edit : oups i made an mistake in french translation, i forgot a letter in :

langArray[14] = "Pas d emplacemnt disponible";
replacing with :
langArray[14] = "Pas d emplacement disponible";
(edited)
2007-05-08 10:39:19
What a nifty little extension that covers an annoying "bug" in Sokker - well done!!! :-D