Subject: Extension: Sokker Trainer Observer

Bulgarian

langArray[0] = "Отбележи";
langArray[1] = "Треньори";
langArray[2] = "Офис";
langArray[3] = "Младежи";
langArray[4] = "Медия";
langArray[5] = "Приятелски";
langArray[6] = "премахни";
langArray[7] = "Отбелязани треньори";
langArray[8] = "Свободни слотове";
langArray[9] = "В трансферния списък";
langArray[10] = "общо умение";
langArray[11] = "заплата";
langArray[12] = "краен срок";
langArray[13] = "Вече сте отбелязали този треньор!";
langArray[14] = "Няма свободни слотове!";
langArray[15] = "Треньора е добавен!";

thanks!
Bulgarian now available.
Install Sokker Trainer Observer v.0.1.7

Turkish now available. Thanks to drifter.
Install Sokker Trainer Observer v.0.1.8
(edited)

Bosnian:

langArray[0] = "Prati";
langArray[1] = "Treneri";
langArray[2] = "Kancelarija";
langArray[3] = "Juniori";
langArray[4] = "Mediji";
langArray[5] = "Prijateljske";
langArray[6] = "ukloni";
langArray[7] = "Praceni treneri";
langArray[8] = "Slobodna mjesta";
langArray[9] = "Na transfer listi";
langArray[10] = "ukupna ocjena";
langArray[11] = "plata";
langArray[12] = "rok";
langArray[13] = "Vec pratite ovog trenera!";
langArray[14] = "Nema slobodnih mjesta!";
langArray[15] = "Trener dodan!";

Bosnian now available. Thanks to XTRage.
Install Sokker Trainer Observer v.0.1.9

---

polish:

langArray[0] = "Obserwuj";
langArray[1] = "Trenerzy";
langArray[2] = "Sekretariat";
langArray[3] = "Juniorzy";
langArray[4] = "Media";
langArray[5] = "Towarzyskie";
langArray[6] = "Usuń";
langArray[7] = "Obserwowani trenerzy";
langArray[8] = "Dostępne sloty";
langArray[9] = "Na liście transferowej";
langArray[10] = "Ogólna umiejętność";
langArray[11] = "Wynagrodzenie";
langArray[12] = "Koniec licytacji";
langArray[13] = "Już obserwujesz tego trenera!";
langArray[14] = "Brak dostępnych slotów!";
langArray[15] = "Trener dodany!";


btw:

slot = szczelina

but i think that slot will be more intelligible

Thanks Kniazu, I already have polish translation by Lucky_Luke, do you think we need to correct it?
langArray[0] = "Obserwuj";
langArray[1] = "Trenerzy";
langArray[2] = "Sekretariat";
langArray[3] = "Juniorzy";
langArray[4] = "Media";
langArray[5] = "Towarzyskie";
langArray[6] = "usu\u0144";
langArray[7] = "Obserwowani trenerzy";
langArray[8] = "Dost\u0119pne miejsca";
langArray[9] = "Na li\u015Bcie transferowej";
langArray[10] = "g\u0142\u00F3wny skill";
langArray[11] = "wynagrodzenie";
langArray[12] = "koniec licytacji";
langArray[13] = "Aktualnie obserwujesz ju\u017C tego trenera!";
langArray[14] = "Brak dost\u0119pnych miejsc!";
langArray[15] = "Trener dodany!";

no its also good translation :)

but this script is strange for me :D

this are my sugestions :)

I think in this script positions:

langArray 2,3,4,5 are needless because we have it all in office

so imo it would be better to do bookmark Coaches and in this everything what U have now without langArray 2,3,4,5.
it would be also great to add some bgground now its white its look strange ;]


btw I installed this script and when I search coach from TL i click on them then I click on observe and there is nothing happens. I go to bookmark coaches and still there are 3 free slots no observe coach should I bid this coach first and then give observe?.

what do U think about my sugestions and what shell I do to have observed coach?


edit: script is installed he is also in Greasy on list but i cant edited him :/ I dont have him also on my HDD :/ shell i copy this and paste to notepad and put on FF folder?
(edited)

i don't know how this work? i dont see anything :S

so imo it would be better to do bookmark Coaches and in this everything what U have now without langArray 2,3,4,5.
it would be also great to add some bgground now its white its look strange ;]
those entries are needed because greasemonkey create completely the page (that isn't a mod of the office page).
I just find out an error, caused by the modification of the coach bid page in the new sokker scripts.
install

Btw, i'm plus user so i'm not sure that trainer obs page works good. It should and should have as stylesheet the same of the rest of the site.

again a little modification in the HTML caused script failure.

fixed:
Sokker Trainer Observer 0.1.10