Azərbaycan dili Bahasa Indonesia Bosanski Català Čeština Dansk Deutsch Eesti English Español Français Galego Hrvatski Italiano Latviešu Lietuvių Magyar Malti Mакедонски Nederlands Norsk Polski Português Português BR Românã Slovenčina Srpski Suomi Svenska Tiếng Việt Türkçe Ελληνικά Български Русский Українська Հայերեն ქართული ენა 中文
Subpage under development, new version coming soon!

Subject: »Translation topic

2006-04-18 16:41:52
it's dbingo's best friend ;)
2006-04-18 17:17:00
A dbingo once ate my baby.
2006-04-18 19:30:24
Please translate me that sentence - "Ananas isn't for us" , in your language that you use in your country
2006-04-18 20:19:14
What for?
2006-04-18 21:36:41
As there is very important
2006-04-19 03:39:35
haha, yes, but without the"s" at the end.
2006-04-19 10:53:33
Well, if ananas is not for us, it can't be important for us, it can be important for person for who it is :)
2006-04-19 16:21:34
translation in dutch for ur sentence is...

Ananas is niet voor ons
2006-04-19 16:28:46
can someone translate this for me...

salut , il me faudrai les caractéristiques de : epiard herbert , pour metre a jour la base de donnée ..merci
2006-04-19 16:32:27
Hello i would want the stats of epiard herbert to let em play in the team of ? lol :p not what he said but im saying it in my own words
2006-04-19 16:36:00
i know^^..because its not a german language
2006-04-19 17:49:40
can someone translate this in italians.

Oscar Sciortino , leeftijd 20
waarde: 167 000 €, salaris: 1 750 €
buitenaards vorm
kaarten:

hopeloos conditie,
uitstekend snelheid,
tragisch techniek,
uitstekend passen,
hopeloos keepen
waardeloos verdedigen
redelijk positiespel
hopeloos scoren

i want to train him for the NT of italia and i train him now on position and after that defending, both excellent and also good on condition, he pops om the 2 weeks
(edited)
2006-04-19 17:51:27
Change your language to Italian
2006-04-19 17:52:05
skill level chart

0. tragico
1. tremendo
2. insoddisfacente
3. scarso
4. debole
5. medio
6. accettabile
7. buono
8. solido
9. ottimo
10. eccellente
11. formidabile
12. straordinario
13. incredibile
14. splendido
15. magico
16. sovrumano
17. divino
2006-04-19 17:54:48
italian skills respectively


stamina = resistenza
pace = velocità
tech.= tecnica
passing = passaggi
goalkeeping = parate
defending = difesa
playmaking = regia
striking = attacco
2006-04-19 18:11:09
thanks all