Subject: »Translation topic

Do you have any more difficulties with Polish? Ask:
I can help.

thx :o)

"puscisz go prosze"

What does it means?

Him puscisz prosze

???

That's what poltran.com said :P

It means "You're a swedish wanker who'll probably get me banned for posting this"

I can´t always understand your sense of humor, Nerður, but that was not written to me. I just posted it here...

the meaning of that sentence:

"leave him pls"

Ok, thanks. I think Njörður just made up! ;)
(edited)

Polish: KSZO KSZO OSTROWIEC!!!!!!!!!!!!

English: ???

tnx

KSZO Ostrowiec is a Polish club, now it is in Polish senond league.

Probably you came across a supporter of this club.

the full name of the club is:

KSZO Ostrowiec Świętokrzyski

Ostrowiec Świętokrzyski is a town in Poland. That's all.
(edited)

Yep, Krzysiek16 runs for Scotland NT job sometimes ... he's a pest.

You think? :P

he's a pest ;DDD

Do you know him???

At first I thought that it was about me because my name is also krzysiek and I'm 16 too ;p

I don't know him thankfully. He comes around the Scotland forum at NT election time to annoy us.