Subject: »Translation topic

and remember , my link is better :)





Why cause i tried many, this is really the best

Both of these links are good, I asked about it cause I've got vocabulary exam tommorow and sometimes I don't know how to explain word :P

wiek 28
wartość: 2 019 000 zł
wynagrodzenie: 37 000 zł
tragiczna forma

dobra kondycja tragiczny bramkarz
znakomita szybkość dobry obrońca
magiczna technika niesamowity rozgrywający
znakomite podania dostateczny strzelec


?

polish skills are in 1st post :)

Lmao, this is funny, and make polish sures quite predictable :D Aren't they offended by this? xD

Funny... i dont see that xD

(edited)

I blame our education system, state schools suck at teaching foreign languages ;)

Can someone translate this to Polish,German and Spanish???

From now on,all friendly leagues must be writed here because we have plenty of topics which are active for about 7-8 days and then they spam this forum.
So when you want to invite us to yours(or someone's) friendly league please write here.

Thank you
(edited)

German:

Ab sofort müssen alle Freundschaftsligen hier beworben werden, da wir zu viele, über 7-8 Tage aktive Threads haben, die uns das Forum mit Spam füllen. Wenn du also jemanden von uns zu deiner oder einer anderen Freundschaftsliga einladen möchtest, tu das bitte hier.

Thank you very much :)

Polish:

Od teraz, wszystkie ligi towarzyskie muszą być wpisywane tutaj, ponieważ mamy mnóstwo tematów, które są aktywne przez około 7-8 dni, a potem zaśmiecają to forum.
Więc jeśli chcesz nas zaprosić to swojej ( lub czyjejś ) ligi towarzyskiej, proszę pisz tutaj.

Dziękuję.

Tire tread is same as tire pattern in english, right?:P

Thanks :)

in 1st line "wpisywane" change to "reklamowane" it sounds better ;p

to polska please,

good player, please try and raise form though.

dobry zawodnik, spróbuj mu podwyższyć formę


btw. how can he raise his form? :P