»Translation topic - Sokker Manager 3D: football manager game online

2006-07-20 16:28:26

Jagafan90 [del] to Tiger_S [del]

Yep. Something else?? I'm bored so I will translate even sth long.

2006-07-20 16:41:40

Naughty [del] to Jagafan90 [del]

How do you say in Polish "I'm going to kick your ass in wednsday's match!" ?
Thx

2006-07-20 16:55:16

Tiger_S [del] to Naughty [del]

Skopię ci tyłek w czasie środowego meczu! ;)

2006-07-20 17:11:23

chaglar [del] to Naughty [del]

whose ass you are talking about? :)

2006-07-20 17:26:36

Jagafan90 [del] to Naughty [del]

But why did you ask?? If my eyes are OK you are not playing with any Pole...

2006-07-20 18:57:21

Naughty [del] to Jagafan90 [del]

I'm not... But this guy is our moderator and he is "flirting" with polish! Thx a lot!

2006-07-20 19:52:01

Tiger_S [del] to Naughty [del]

What does sokker do with people... :D

2006-07-20 20:07:06

Jagafan90 [del] to Naughty [del]

nice moderator :D

2006-07-20 21:06:46

dod79 [del] to Jagafan90 [del]

lmfao

2006-07-20 23:41:22

Romo [del] to dod79 [del]

sorry, what does it mean?

skoki w szkólce co 4 tyg.

2006-07-21 00:20:38

Guanaco [del] to Romo [del]

that he poped in youth school every 4weeks

2006-07-21 00:24:02

Romo [del] to Guanaco [del]

thanks guanaco;)

2006-07-21 01:40:50

dod79 [del] to Romo [del]

laughing my feckin arse off!! haha

2006-07-21 16:19:23

Jagafan90 [del] to Guanaco [del]

hey, how did you know that??? You're a Pole??

2006-07-21 17:46:36

Tiger_S [del] to Jagafan90 [del]

Czech guys are mostly quite good in Polish... :D

2006-07-21 20:53:19

Jagafan90 [del] to Tiger_S [del]

I wouldn't say that. maybe this onejust lives near the border?

-

Subject: »Translation topic