Subpage under development, new version coming soon!
Subject: »Translation topic
someone can translate this? :p
celująca kondycja, tragiczny bramkarz
olśniewająca szybkość, znakomity obrońca
dobra technika, przeciętny rozgrywający
przeciętne podania, słaby strzelec
celująca kondycja, tragiczny bramkarz
olśniewająca szybkość, znakomity obrońca
dobra technika, przeciętny rozgrywający
przeciętne podania, słaby strzelec
0. tragiczny
1. beznadziejny
2. niedostateczny
3. mierny
4. słaby
5. przeciętny
6. dostateczny
7. dobry
8. solidny
9. bardzo dobry
10. celujący
11. świetny
12. znakomity
13. niesamowity
14. olśniewający
15. magiczny
16. nieziemski
17. boski
17+. nadboski (zawodnik osiągnął maksymalny poziom umiejętności)
1. beznadziejny
2. niedostateczny
3. mierny
4. słaby
5. przeciętny
6. dostateczny
7. dobry
8. solidny
9. bardzo dobry
10. celujący
11. świetny
12. znakomity
13. niesamowity
14. olśniewający
15. magiczny
16. nieziemski
17. boski
17+. nadboski (zawodnik osiągnął maksymalny poziom umiejętności)
polish language is not problem..
problem is when you get skills on chinese without numbers xD
problem is when you get skills on chinese without numbers xD
vizu cto ti pokruche mene i sto ja sozdaval 2 goda ti vsio rushish za paru igar kak mozno biti novim trenerom i igrati s temi ze samami igrokami ?
kak mozno nesozdavaja svojei taktiki a ispolizuja moju igrati ? eto u nego interes po kruche ? on vobsheta na vsio pliunul i kirdich kak mozno vmesto varatare postaviti mida ? e nikak nepoimu eto pomojna dle etoij stroni i dle tech kto golosoval za etogo kandidata .
uze nado gotovitce k otborom drugoj wc sesiji i nado ispolizivati u 20 ne vzresleje igrokov a vsex u 21 saditi na banku i pod u 20 kacati taktiku i vsiu igru iskati novix igrakov i jix pitati stave v poziciji xoti i neznajish jix skillov a nesedeti i perdet :( nabral tipo skautov i e budu krutoj zachem eti skauti kak toliko 10 klubov esti i toliko 4 molodezhki rastet a iz novich kto prixodidt tolku malo no nado rebet sobirati i dat jim igrati a nederzati na banke esli oni nesigrajut ne odnoj minuti prosto oni kak komandu pominejet drugoj juzer isceznut :( vot i net talanta nado jix sochraneti i dati novinkim poigrati a ne igrati so starikami protiv sopernikov kotoriji daze na golovu vishe nemogut poxvastatce nado jix daviti i probivati vigrati esli ispolizujesh starinkix ili nado proigravati no nabirati komandu na drugoj god bo cto tolku kogda v etom godu mark okolo 34 a vdrugom apeti budet do 30 ? spasibo the ripper za ego krutuju rabotu i razval zbornoij v skorem vremeni takaja malinkaja strana kak ozbekistan gde userov na 4 raza menche budet s liohasciu obigravati etu stranu kazakstan po to mu cto tam trener xoti dumajet o budushem nu a ripper toliko ctobi sideti trenerom i niboleje on ne dumajet sias on pokruce mezdu svoijimi druzjemi
privet looseram ...
could someone translate it?
kak mozno nesozdavaja svojei taktiki a ispolizuja moju igrati ? eto u nego interes po kruche ? on vobsheta na vsio pliunul i kirdich kak mozno vmesto varatare postaviti mida ? e nikak nepoimu eto pomojna dle etoij stroni i dle tech kto golosoval za etogo kandidata .
uze nado gotovitce k otborom drugoj wc sesiji i nado ispolizivati u 20 ne vzresleje igrokov a vsex u 21 saditi na banku i pod u 20 kacati taktiku i vsiu igru iskati novix igrakov i jix pitati stave v poziciji xoti i neznajish jix skillov a nesedeti i perdet :( nabral tipo skautov i e budu krutoj zachem eti skauti kak toliko 10 klubov esti i toliko 4 molodezhki rastet a iz novich kto prixodidt tolku malo no nado rebet sobirati i dat jim igrati a nederzati na banke esli oni nesigrajut ne odnoj minuti prosto oni kak komandu pominejet drugoj juzer isceznut :( vot i net talanta nado jix sochraneti i dati novinkim poigrati a ne igrati so starikami protiv sopernikov kotoriji daze na golovu vishe nemogut poxvastatce nado jix daviti i probivati vigrati esli ispolizujesh starinkix ili nado proigravati no nabirati komandu na drugoj god bo cto tolku kogda v etom godu mark okolo 34 a vdrugom apeti budet do 30 ? spasibo the ripper za ego krutuju rabotu i razval zbornoij v skorem vremeni takaja malinkaja strana kak ozbekistan gde userov na 4 raza menche budet s liohasciu obigravati etu stranu kazakstan po to mu cto tam trener xoti dumajet o budushem nu a ripper toliko ctobi sideti trenerom i niboleje on ne dumajet sias on pokruce mezdu svoijimi druzjemi
privet looseram ...
could someone translate it?
Translation please
A to ja jestem do tego zmuszony ? zakupiłem go z tydz temu :) pierwszy raz słysze o takim czymś.
A to ja jestem do tego zmuszony ? zakupiłem go z tydz temu :) pierwszy raz słysze o takim czymś.
Another translation please
obecnie trenuje kondycje ale po czwartku przerzucam się na szybkość :)
obecnie trenuje kondycje ale po czwartku przerzucam się na szybkość :)
A to ja jestem do tego zmuszony ? zakupiłem go z tydz temu :) pierwszy raz słysze o takim czymś.
'I was forced to do so?' |Maby it isn't correct :P| I bought him about 1 week ago :) I hear that first time.
obecnie trenuje kondycje ale po czwartku przerzucam się na szybkość :)
actually I train stamina, but after thursday I'll start pace training
'I was forced to do so?' |Maby it isn't correct :P| I bought him about 1 week ago :) I hear that first time.
obecnie trenuje kondycje ale po czwartku przerzucam się na szybkość :)
actually I train stamina, but after thursday I'll start pace training
A to ja jestem do tego zmuszony ?
Have I to do this ?
Have I to do this ?
-f... my dog died
-just simply?
-f... no, with special effects
anyone can help?
"sen bilirsen denyerem goruruk de sizi almaniyada sizi sikirler bu nu bizim foruma qoy lap admin ban versin vercime deyil"
-just simply?
-f... no, with special effects
anyone can help?
"sen bilirsen denyerem goruruk de sizi almaniyada sizi sikirler bu nu bizim foruma qoy lap admin ban versin vercime deyil"
a translation please
Puudulik vastupidavus Traagiline väravavaht
Jumalik kiirus Maagiline kaitsja
Vilets tehnika Väga hea mängujuht
Vilets söötmine Piisav ründaja
Puudulik vastupidavus Traagiline väravavaht
Jumalik kiirus Maagiline kaitsja
Vilets tehnika Väga hea mängujuht
Vilets söötmine Piisav ründaja
it's eesti, you can change the language and check it...
jumalik=divine :)
my humble guesses would be: magical def, very good pm and excellent other two :)
(edited)
jumalik=divine :)
my humble guesses would be: magical def, very good pm and excellent other two :)
(edited)
