Subject: »seriale

Nie wiem jak jest w originale ale oglądam na Netflixie z polskim dubbingiem to przy każdym wulgaryzmie jest wypipkana cenzura co zaburza dosyć mocno odbiór mi bo czasami jest dosyć sporo wulgaryzmów i mam wypipkane prawie całe zdania, a sam serial przyjemny bardzo //mocne 8/10 :)


(edited)

jakiekolwiek tłumaczenie z miejsca zaniża jakość serialu/filmu komediowego przynajmniej o ~30% bo część żartów jest zupełnie nieprzetłumaczalna...

Gomorra kolejny sezon skończony, szkoda, bo serial nadal trzyma mega klimat. Zakończenie szokujące,nie będę spojlerował :) Polecam

Ja dziś skończyłem serial Punishera. Jak najbardziej polecam, a dwa ostatnie odcinki to już istny hardcore :D

Też widziałem i polecam :D leje się krew :D

No ja dopiero co niedawno obejrzałem. :) czekam na 2 sezon, ciekawe co tam pokażą dalej.

Ma być 2 sezon? Nawet nie sprawdzałem,choć szczerze mówiąc to tam wszystko się wyjaśniło i jakiejś zostawionej furtki na kontynuacje nie zauważyłem.. Chyba, że zupełnie inny temat zarzucą.

Jeżeli będzie 2 sezon to chyba tylko na silę. Tak jak piszesz, wszystko zostało wyjaśnione.
(edited)

no jak? Postać komiksowego Jigisawa (pocięty Russo) dopiero sie pojawia ;) i to on zapewne będzie głównym czarnym charakterem w 2 sezonie
(edited)

Ja nie widziałem komiksu :) Opieram swoją wiedzę na tym serialu :) I jak dla mnie powinien być skończony, ale skoro robią go na podstawie komiksu to naciągną całą historie. Przecież ten typ z pociętą twarzą to już nie powinien się ruszyć w życiu xd a tu stanie się znów kozakiem :D

Nie spojlerować innym :P

Co z tego, że to serial. Historia jest komiksowa. W poprzednich serialach tego cyklu np. w Iron Fist parę postaci zostało nawet ożywionych. Dla uniwersum Marvela poharatana twarz to nic wielkiego ;) Co więcej wymyślą to jeszcze tak, że będzie dużo silniejszy niż wcześniej.

Spoko, ja zbytnio nie fascynuję się komiksami, czy samym Marvelem, choć ten serial był bardzo dobry :) Ale mnie filmy typu Spiderman, Batman czy inne tego typu historie raczej nie jarają :) Jestem bardziej za czymś w miare realniejszym :)

DareDevil teoretycznie realny był i przecież łączy sie z Punisherem aż nagle na koniec 2 sezonu babke wskrzeszają, więc pocięta twarz to faktycznie luzik :P A Batman Nolana, za wyjątkiem może tych latających samochodów z 3 części akurat bardzo realny był ;)

(edited)

No ogólnie cała ta saga opiera się na tych realniejszych postaciach. No może oprócz Iron Fista. Tak czy siak polecam, a szczególnie Daredevila. Jest bardzo podobny do Punishera stylowo. No i Punisher jest jednym z bohaterów 2 sezonu.

DareDevila nie widziałem, ale zobaczę :)

Ja jedynie jaki serial uwielbiałem i oglądałem wszystko po kilka razy to Gwiezdne Wrota :) Wszystkie części oprócz tego Universum, tylko raz, ale mi nie podpasowało.